más allá del mañana enfrentar un reto global la población mundial no deja de crecer y se estima que actualmente, la fuente principal de energía sigue siendo el pasará de los 7.200 millones de habitantes actuales a 10.000 petróleo, que emite 36.000 millones de toneladas de co2 a millones en 2100. al mismo tiempo, el crecimiento económico la atmósfera cada año. se estima que en 2035 se alcanzarán global hace posible que se eleve el nivel de vida en todo el los 45.000 millones de toneladas, que posiblemente contri- mundo, de modo que la gente vive más tiempo y mejor. la buyan al calentamiento global. en las condiciones actuales, demanda de recursos naturales para proporcionar alimento, la temperatura media de la tierra será 3,5 grados centígra- vestimenta, vivienda y movilidad a la población aumenta dos más alta en 2100 que en 1900. las catástrofes naturales rápidamente. al ritmo al que se consumen los recursos relacionadas con episodios meteorológicos serán más naturales del planeta, se calcula que en 2050 necesitaremos frecuentes. el gráico muestra lo que cabe esperar que ocurra tres tierras para satisfacer todas nuestras necesidades. el si no cambia nada. sin embargo, en freudenberg aspiramos a consumo de energía continúa aumentando. la demanda construir un futuro más sostenible, de manera que nuestro global de energía podría fácilmente duplicarse durante los planeta disponga de recursos suicientes también para las próximos 100 años. generaciones venideras. 50.000 mill. t emisiones de co2 población mundial 10.000 mill. hab. energía 800 ej/a 3,5 °c 2100 calentamiento global esperanza de vida 36.000 mill. t 7.200 mill. hab. 550 ej/a 0,8 °c 2016 1849 fuentes: división de población de naciones unidas (2014), centro de análisis de información sobre dióxido de carbono (cdiac) (2014), quinto informe de evaluación del grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático (ipcc), 2013. 2
3 3
la sostenibilidad como parte importante de la responsabilidad para freudenberg, como grupo tecnológico orientado a y principios se remontan a 1887, año en que carl johann valores y de propiedad familiar, el éxito no solo implica el freudenberg hizo a sus hjos socios del negocio familiar. aspecto inanciero, sino también la asunción de la respon- sabilidad con la sociedad. estos dos objetivos inseparables en 2014 irmamos el pacto mundial de las naciones unidas. han sido una parte esencial de nuestros valores corporativos esta iniciativa pretende animar a empresas de todo el durante más de 165 años. mundo a desempeñar su actividad empresarial de forma responsable en las áreas de conformidad, derechos huma- nuestros valores y principios siempre han asumido la res- nos y trabajo, sostenibilidad, salud y seguridad, protección ponsabilidad del grupo ante la sociedad. la sostenibilidad es medioambiental y ciudadanía corporativa. cada año publi- una forma de demostrar esta responsabilidad. estos valores camos un informe sobre los progresos que realizamos en estas áreas. película - & & & & - m aterials waste energy emiss i o n s e t w a a lt h e r h areas que se ocupan de temas/asuntos de responsabilidad valores y principios de freudenberg procesos e iniciativas de operación a lo largo de la cadena de valor (por ejemplo, relacionados con el pacto mundial de las naciones unidas) iniciativas más allá de la cadena de valor nuestro compromiso en las áreas de conformidad, derechos humanos y trabajo, sostenibilidad, salud, seguridad y protección medioambiental, así como ciudadanía corporativa, está arraigado en nuestros valores y principios, con especial atención a la responsabilidad. estas cinco áreas están estrechamente ligadas entre sí y expresan nuestra responsabilidad de cara a la sociedad. 4
nuestro concepto de sostenibilidad en freudenberg existen dos dimensiones de la sostenibi- freudenberg ha introducido una deinición de soste- lidad: la primera es mejorar nuestros procesos y equipar nibilidad para todo el grupo: aspiramos a minimizar nuestras plantas para que la producción sea lo más eiciente nuestra footprint y maximizar la handprint que deja- posible. esto es lo que llamamos minimizar la «footprint». mos en nuestros clientes y usuarios inales. la segunda dimensión se reiere a los numerosos productos y servicios que freudenberg suministra a los clientes para eso signiica minimizar el impacto medioambiental de facilitar que mejoren la eiciencia de sus propios produc- los procesos de fabricación de la empresa (footprint) y tos. es así como freudenberg deja una «handprint» positiva. maximizar el impacto de la empresa como facilitadora tanto la footprint como la handprint apuntan a la eiciencia de sostenibilidad para nuestros clientes (handprint), de recursos para mejorar la sostenibilidad. suministrando productos y servicios sostenibles. & m aterials waste energy emiss i o n s e t w a a lt h e r h materiales eiciencia de los materiales materiales reciclados, renovables y sustitutivos gestión del inal de la vida útil de los productos residuos emisiones contaminación atmosférica/emisiones agua gestión de residuos contaminación del agua energía eiciencia energética energía renovable extracción de agua salud impacto de los productos sobre la salud minimizando nuestra footprint y maximizando la handprint en nuestros clientes, contribuimos a la sostenibilidad global. para el grupo son esenciales las áreas temáticas de materiales, residuos, energía, emisiones, agua y salud. 5
6 6
innovando juntos en favor de la sostenibilidad algunos ejemplos minimizar la footprint, maximizar la handprint la búsqueda constante de una mayor sostenibilidad es un sean nuestros productos, mayor será la handprint que motor esencial de innovación. al mismo tiempo, la innova- dejemos en nuestros clientes y en los usuarios inales de los ción se traduce en procesos y productos más sostenibles. productos freudenberg. una cosa lleva a la otra. la innovación puede contribuir a la sostenibilidad produciendo efectos positivos para la innovamos continuamente junto con nuestros clientes y footprint y para la handprint. nuestros socios de investigación para desarrollar tecnolo- gías, productos, soluciones y servicios de vanguardia que básicamente, cuanto más innovemos, más sostenibles serán todos necesitamos para garantizar un futuro sostenible. nuestros procesos y productos. cuanto más sostenibles ahorro de energía con lubricantes de alta nuevos productos a partir de botellas de pet tecnología usadas película los lubricantes de alta tecnología de klüber la planta de freudenberg performance materials lubrication, una marca de freudenberg, redu- en novedrate (italia), procesa varios millones de cen el rozamiento entre componentes y ahorran botellas de pet al día para convertirlas en gránu- energía en comparación con los aceites conven- los de plástico. este es el material básico de diver- cionales. los costes energéticos pueden reducirse sos productos freudenberg, como productos para alrededor de un 5 %, lo cual beneicia al medio uso doméstico y textiles no tejidos. los residuos ambiente y a la compañía. se reciclan, los recursos naturales se preservan y las emisiones de co2 se reducen en un 50 %. 7
materiales reciclados para fabricar productos reducir los residuos de producción domésticos sostenibles muchas plantas de freudenberg han puesto hasta un 90 % de los materiales utilizados en en marcha iniciativas para mejorar el equilibrio la fabricación de cubos y escobas de última ge- ecológico, por ejemplo, reciclando los residuos y neración de la marca vileda de freudenberg son reduciendo así los volúmenes que se generan. productos sintéticos reciclados. gracias a inno- uno de esos proyectos se llama «zero landill» vadoras tecnologías de fabricación, se reduce el (cero vertidos). la planta de colmar (francia) material en un 20 %. de este modo se disminuye redujo sus residuos de producción en un 20 % el consumo de petróleo crudo, que solía ser la con respecto al año anterior. otro ejemplo es la materia prima de la mayoría de los productos. introducción del moldeo por inyección en canal además, al no utilizarse ningún metal en la fa- frío en la red de fabricación de vibracoustic, bricación, las propias escobas pueden reciclarse que contribuye signiicativamente a reducir el al inal de su vida útil. volumen de residuos de caucho. proteger la salud mediante la sustitución de menor rozamiento para reducir el consumo de sustancias tóxicas combustible y las emisiones de co2 película surtec, una marca de freudenberg, ha desarro- llado un recubrimiento inocuo con cromo(iii) película freudenberg sealing technologies produce levi- tex, una junta mecánica para cigüeñales lubricada que se utiliza como protección anticorrosiva con gas, que funciona casi sin rozamiento. el anillo en el tratamiento de superficies metálicas. primario interactúa con su par para formar un este producto sustituye al tóxico cromo(vi), que colchón de aire sobre el que lota el anillo prima- presenta efectos carcinógenos. rio de forma independiente. la «lubricación» por aire produce menor rozamiento que cualquier aceite y logra unas prestaciones de sellado casi idénticas. el resultado es que se reduce el consu- mo de combustible, se genera menos desgaste y se prolonga la vida útil. traducido a cifras, levitex ahorra entre 0,5 y 1 gramo de co2 por kilómetro y vehículo. 8
depurar aguas residuales para obtener agua juntas para aumentar la seguridad en la potable producción de petróleo el sector de alimentación y bebidas utiliza las eagleburgmann, una empresa formada por soluciones viledon con tecnología aquabio de freudenberg y el grupo japonés eagle industry, freudenberg filtration technologies para tratar las suministra juntas mecánicas y sistemas de aguas generadas por el proceso de producción. las obturación para bombas y compresores que membranas utilizadas garantizan la separación se utilizan en la plataforma petrolífera más iable de partículas sólidas y bacterias. la iltra- moderna del mundo frente a la costa de noruega. ción por ósmosis inversa, con una etapa adicional eagleburgmann tiene una dilatada experiencia de desinfección, permite depurar hasta el 70 % de en la industria del petróleo y utiliza sus valiosos las aguas residuales y conseguir calidad de agua conocimientos tecnológicos en beneicio de sus potable. estas soluciones ayudan a ahorrar ener- clientes. gía y rebajar el coste de explotación de la planta de iltración, reduciendo así las emisiones de co2. la innovación beneicia a los pacientes y al reducir las emisiones de co2 en la producción personal médico gracias a la implantación de nuevas y eicientes los catéteres de balón recubierto de freudenberg fuentes de alimentación en la maquinaria de medical liberan los medicamentos al organismo producción existente, nuestro grupo de negocio justo donde se necesitan. gracias a los compues- vibracoustic ha conseguido reducir significa- tos especiales y al innovador proceso de recubri- tivamente el consumo de energía de su planta miento, el efecto es mejor y más duradero y se de cerkezkoy (turquía). de este modo no solo utiliza apenas una tercera parte de los medica- se ahorra energía, sino que se reducen las mentos que se necesitan normalmente. de este emisiones de co2 generadas por la maquinaria modo, se reducen los efectos secundarios para en casi 700 toneladas al año, lo cual supone los pacientes, disminuyen los residuos tóxicos más del 35 % menos que el año anterior. en el centro médico y se rebajan costes. 9
10
mejorar manteniendo el rumbo el grupo freudenberg está muy diversiicado. según sus su conjunto: la eiciencia de los materiales, la eiciencia respectivas carteras de productos y las tecnologías de energética y las emisiones de co2. en aras de una mayor producción que emplean, nuestros grupos de negocio transparencia, estamos evaluando nuestro desempeño en necesariamente han de trabajar en diferentes áreas, en lo estas tres áreas principales en todo el grupo para seguir que respecta a la sostenibilidad. en las seis áreas temáticas mejorando continuamente. de materiales, residuos, energía, emisiones, agua y salud, existen en el grupo freudenberg numerosos ejemplos un ejemplo es la eiciencia energética. estamos evaluando de situaciones en las que se minimiza la footprint y se el consumo de energía de todo el grupo. gracias a diversas maximiza la handprint. medidas y a la implantación de sistemas de gestión energé- tica, hemos aumentado continuamente nuestra eiciencia a través de un proceso interno, hemos evaluado dónde se energética. la energía consumida por euro de ventas ha aprecia actualmente el mayor potencial de mejora y dónde caído en más de un tercio en sólo siete años: de 0,37 a es mayor el impacto de nuestra footprint y handprint. hay 0,23 kwh. y queremos seguir mejorando en eficiencia algunos temas de especial importancia para el grupo en energética. 0,37 0,23 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 eiciencia energética en freudenberg (kwh por ventas en €) 11
información editorial grupo freudenberg hoehnerweg 2– 4 69469 weinheim, alemania publicado por freudenberg & co. kommanditgesellschaft comunicación corporativa teléfono: +49 6201 80 0 corporatecommunications@freudenberg.com www.freudenberg.com abril de 2017 n.º de ref. fre1028es