科德宝助力中国发展,强化油气战略

上海,2012年8月31. 东西伯利亚至太平洋输油管道是一项巨大的石油管道工程。管道长近五千公里, 由俄罗斯国有公司TransNeft在俄罗斯东部进行修建。科德宝集团旗下伊格尔博格曼公司(EagleBurgmann)将为此管道上大部分泵站提供特殊密封件。这笔追加订单是伊格尔博格曼公司最近赢得的又一个大项目。伊格尔博格曼公司参加此项目是科德宝集中资源在石油天然气业进行扩张的一个重要实例。“由于我们丰富的经验和专业的技术,我们成为了项目的一个合作伙伴。并且,我们扩张的空间依然相当可观,” 科德宝管理委员会主席索伊博士(Dr. Mohsen Sohi)表示,“基于这种市场趋势,我们将把石油天然气作为一个战略增长点,未来将继续在此行业投资发展。”

东西伯利亚至太平洋输油管道工程预计将于2016年完成。此管道将从西伯利亚向中国、日本和韩国输送石油。随着中国的不断发展和基础设施建设,对于石油和天然气的需求日益增长。东西伯利亚至太平洋输油管道工程将极大程度缓解中国在能源短缺方面面临的压力。东西伯利亚至太平洋输油管道总长约为五千公里,管道上将建设43个泵站,每个泵站设有四个油泵。工程完工后,泵站间平均距离约为150公里。目前,东西伯利亚至太平洋输油管道工程一期已经建设了七个泵站,站间平均距离为400公里左右,另外五个泵站也正在建设中。最近,伊格尔博格曼又赢得了项目一期中三个泵站的合同。

由于西伯利亚极端的气候和地理条件,管道上安装的设备面临着巨大的挑战。直径为1200毫米的管道将经过地震频发、海拔高度相差悬殊的地区。这意味着设备组件必须质量优异,坚固耐用,运送简便。由于泵站通常建于地势险峻地区,很难接近,物流结构的重点要求密封件只需要最基本的保养和极其简便的维护。只有伊格尔博格曼的低维护低维修组件可以满足这样的要求。

伊格尔博格曼凭借在石油天然气行业的技术优势以及在恶劣条件下进行原油泵密封的丰富经验,成为管道一期高压密封件和密封系统的合格供应商。在随后的管道二期和一期其余泵站的建设项目中,伊格尔伯格曼将为俄罗斯管道运营商TransNeft提供经过严格测试的SH和HR系列的密封件。

设计工程师、油泵生产商和系统运营商紧密合作,特别设计了满足项目的特殊要求的密封件。测试表明伊格尔博格曼的密封件解决方案最好地满足了项目避免摩擦和泄漏上的要求。“我们的客户亲自参加了测试来体验我们的专业化和产品质量。” 伊格尔博格曼销售经理Franz Schäfer表示。